Intervju z Davidom Bowersom: Wimpy Kid, James Bond, družinski filmi

Vrnitev za četrtega Dnevnik slabega otroka film - in njegov tretji režiser - je britanski režiser David Bowers. Po začetku animacije - režija Izpraznjeno in Astro fant , med njegovimi obsežnimi zaslugami - Bowers si od takrat predvsem prizadeva, da bi like Jeffa Kinneyja prinesel na zaslon.

Pred izidom v britanskih kinematografih ta petek dne Dnevnik slabega otroka: Dolga pot , prihranil nam je nekaj časa za klepet o filmu.

Začeli smo z mojim vprašanjem, ali bi si film ogledal sam, odkar je končan ...



V soboto sem ga šel gledat. Moja tašča je to želela videti. Tip pred nami, ki je nejevoljno vzel svojo sedemletno hčerko, se je smejal kot Robert De Niro v Rt Strah !

O, Lord. Vaš film je veliko boljši od Težaven otrok !

[Smeh] No, hvala!

Pravzaprav se v akcijskem filmu v živo - PG-ocenjenem - od takrat ne spomnim več kot čiste družinske enote na zaslonu Družina Addams . Je ta enota za vas ključna atrakcija? Zdi se zelo nenavadno reči, da takšnih filmov nimamo več, vendar takšnih filmov v resnici nimamo več.

Takšnih filmov nimamo več!

S svojimi otroki se trudim najti filme, ki bi jih pripeljali do njih, ki bi kakor koli odražali njihovo življenje. Pravzaprav so družinski filmi danes superherojski filmi - kar je super - ali animirani filmi. Ki so tudi super. Zdi pa se, da so v celoti iztisnili akcijske družinske filme v živo.

mislim Eddie Orel je bila lanskoletna, zunaj Disneyevih akcijskih pravljic v živo.

Ja. mislil sem Eddie Orel je bilo mimogrede super! Ampak ja, mislil sem, da bi bilo zabavno pokazati celotno družinsko enoto, zataknjeno v avtomobilu. Liki, ki jih piše Jeff Kinney ... otrokom je lepo, če imajo na zaslonu nekaj primernega za ogled. Zabavno je videti sebe in svojo družino v filmu.

Večina medijev pred filmom se je osredotočila na novo zasedbo v zadnjem filmu. Kljub temu se ne počuti kot ponovni zagon, temveč samo preoblikovanje in se v prvih nekaj minutah brez težav obravnava. Ste iskali ta element skladnosti ali ste razmišljali o popolnem ponovnem zagonu?

Želel sem ta element doslednosti. Kadarkoli se s kom pogovarjam o tem, se sklicujem na filme Jamesa Bonda. Ko se je Sean Connery spremenil v Rogerja Mooreja, blagoslovi ga, so bili filmi po tonu povsem drugačni. James Bonds so bili drugačni, vendar so se vseeno vklopili v svet Jamesa Bonda. Niso bili povsem novi. Igralci so se spremenili, liki pa se niso.

Tako je tudi Dolga pot Živi in ​​pusti umreti od Bojazljiv otrok filmi?

[Smeh] Ne, samo uporabljam primer!

Ampak govoriš s spletno stranjo piflarjev, zato moram vprašati.

Veste, všeč mi je Živi in ​​pusti umreti . Mislim, da je to najboljši film Rogerja Mooreja Bonda. všeč mi je Človek z zlato pištolo tudi!

Ali lahko vprašam o vašem odnosu z avtorjem knjig Jeffom Kinneyem? Med filmi je minilo pet let, ampak ali se vidva pogovarjata, igrata skupaj golf, se ignorirata ?!

[Smeh] Jeff živi na drugi strani države, zato se ne vidimo prav pogosto. Toda ko pride v Los Angeles, se res dobimo. Klepetamo in pišemo po e-pošti. Vsekakor smo bili med filmi prijateljski.

Jeff je super. Veliko srečo imam pri sodelovanju z njim. Z veseljem je v bližini, iskreno.

Od kod zagon za ta film? Ker je od zadnjega minilo že pet let Bojazljiv otrok film.

Mislim, da smo mislili, da je ravno čas. Filmi, prvi trije, se še naprej predvajajo na televiziji, bili so najbolj prodajani v domačem videu. Zdi se, da je občinstvo resnično vlagalo vanje. Na podlagi dela v filmih je zapisal Jeff Dolga pot z namenom, da bi sčasoma morda šlo za film. Je prva knjiga, ki jo je napisal, misleč, da bi bilo dobro povedati na zaslonu. Fox in Fox 2000, čeprav je bilo teh pet let ugledno veliko časa, in da bi morda občinstvo želelo znova videti zgodbe. Knjige se še naprej prodajajo. Mislim, da je zdaj tiskanih 180 milijonov.

Zdi se mi, da sem kupil 180 milijonov izvodov!

[Smeh] Mogoče ste že storili.

Na začetku so me producenti vprašali, ali bi me zanimalo delo pri scenariju z Jeffom.

Običajno pri filmih, ko je dolga vrzel, običajno pride tudi do kreativne kadrovske spremembe. Ampak ti si lepilo tukaj.

Ja, iskreno mislim, filme je tako zabavno ustvarjati. Ustvarjalna ekipa, producenta Nina in Brad, je kot bi sestavila skupino. To so filmi, ki so mi bili všeč, ko sem bil otrok. In mislil sem, da imam kaj povedati o potovanju, saj sem bil že nekaj sam! Zdelo se je, da bi bilo zabavno.

Prav tako poskušam spremeniti filme. Zdelo se je, da je ta priložnost, da se enkrat pogovorimo o celotni družini. In kako je biti zasvojen z njimi in kaj na koncu lahko pomenijo družinske vezi. Konec koncev, ko gre za potovanje, se mi zdi, da bi lahko šlo za drugačno vrsto filma. Všeč so mi tudi filmi o potovanjih.

Mislim, da deluje dobro. Seveda smo se morali preseliti v novo zasedbo. Ampak mislim, da se ti fantje zelo dobro gelirajo. Zdi se mi zelo zaokrožena družina.

Dejanski postopek prenove, o katerem vas želim vprašati. Prvi trije filmi so najboljša igralska zasedba mladih igralcev, za katere mislim, da sem jih videl v zadnjih družinskih filmih v živo. Ko ste prišli na prenovo, ste na prejšnje igralce gledali kot na predlogo ali na like v knjigi?

Liki v knjigi imajo zelo specifičen glas. Del uspeha pri igranju igralcev v teh vlogah je iskanje igralcev, ki so itak podobni karakterjem. Jason [Drucker], neverjetno nadarjen, neverjetno discipliniran, vendar je malce prevara, super pameten. Zanj ima Gregovo stran. Ni sebičen takšen, kot je Greg, je zelo pozoren. Toda on pozna vse zorne kote in nič ga ne mimo!

Kar zadeva Rodricka, je Charlie [Wright] njegovo nasprotje. Je zelo pameten fant, pravi cinefil in za nekoga svojih let je gledal veliko filmov. Ima vibracijo Keanu Reeves, kar se mi je zdelo zanimivo. Alicia Silverstone, sama je mama, ima blog - Prijazno življenje - o vodenju zdravega načina življenja. Je čudovit starš in potrebovali smo to negovalno osebnost, ki bi predstavljala Susan. Tom [Everett Scott] je prav fantastično smešen in je zelo lahkoten in sproščen. Izjemen igralec z veliko komično senzibilnostjo.

Mislim, da bo resnična preizkušnja to, kako dobri so tokratni izpusti na diskih. Zadnji trije filmi nas tam niso spustili.

Smešno je. Za DVD sem tokrat vključil izhode v izbrisane prizore. V resnici ne maram izbrisanih prizorov.

Zakaj jih ne marate?

Običajno se mi zdi, da jih gledaš in grem, vidim, zakaj so bili ti odrezani! Pogosto je izjemno dolgočasno ali prizor, ki ga lahko razumete, zakaj ga ni bilo v filmu. Zdi se mi zanimivo videti izbrisane prizore, ko je nekdo, na primer, spremenil konec, ker lahko vidite izbire režiserjev. Rad bi videl prvotni konec Svetovna vojna Z , na primer.

Mislim, da smo tam vsi na krovu.

Vaši filmi prihajajo približno 90 minut. Ste še posebej agresivni pri ciljanju na to?

Ne agresivno, vendar nisem prepričan, da bi morali biti veliko daljši. Nisem prepričan, kako dolg je moj najdaljši, vendar mislim, da ni 100 minut.

Ni, ne.

Mislim, da je približno 90 minut popolnega časa za film. Mislim, da ko si enkrat v kinu in si sedel in si ogledal napovednike, sta dobri dve uri.

Je to del vašega ozadja animacije? Vsak animator, s katerim sem se pogovarjal, mi pove, da so njihovi filmi tako narejeni in montirani, preden je animiran okvir, kar seveda zmanjša čas delovanja.

Sprašujem se. Montaža montaže tega filma je trajala približno eno uro in 50 minut, zato smo šli skozi in ga poostrili. Izvlekel prizore, skrajšal prizore. Z animacijo ste v srečnem položaju, kjer posnamete svoj film, preden ga začnete animirati. Pri akciji v živo ponavadi malo presežete. Najslabše, kar lahko imate, je urejevalni zbor, ki traja 80 minut! To bi bila mala katastrofa.

Kaj ste izgubili v 20 minutah, ki ste jih vzeli ven? Ste izgubili veliko zaporedje?

Na začetku filma smo imeli v restavraciji daljšo sceno. V uvodu je bilo prvotno dvakrat več šal! Vse smo odstranili, ker jih v takšnem filmu želite čimprej videti na cesti. Enako je na koncu filma. Kot je rekla Billie Wilder, ko je zgodba končana, ste končali. Na tem imamo nekaj koncev ...

... komaj si Vrnitev kralja !

[Smeh] Ne, ne! A hkrati je obstajal potencial, da ima čim več koncev!

Kam zdaj osebno greste? Opravili ste veliko animiranega dela, veliko akcij v živo. Vas vodi zgodba ali namerno izbirate, v katerem mediju želite delati?

Mislim, da gre za iskanje zanimivih zgodb, vendar bi rad delal različne vrste filmov. V svoji karieri sem to poskušal početi. Nisem povsem prepričan, kam me bo to pripeljalo. Nekaj ​​stvari se mi pretaka, vendar nič ni pripravljeno!

David Bowers, najlepša hvala.

Dnevnik slabega otroka: Dolga pot je v kinodvoranah v Veliki Britaniji od petka.